I just added a pic to mine. I used the "upload image from your computer" option. Note the size limitation.
It threw me at first too because like GR8ONE68 said, it shows in the CP, but not in your messages. You have to click "insert signature picture" which inserts the code.
