Many, many years ago I did a pair of MG lever shocks. If I remember right it was a simple measure of replacing the seals. I have no idea what the seals in a 39 Pontiac look like or where to get them. If they are not working I'd simply take them apart and see if I could match up the seals.
|