I got them at Lowe's. $3 and change for a package that would make six of them. By forcing it all the way rearward I found that one rivet will hold it without it pivoting.
I slipped the sash into the door just to make sure it would travel all the way up and down without binding and it works fine.
Sent from my moto g(6) play using Tapatalk