Yeah, just jump in and DO it. You've probably seen my floor replacement page in the archives,
http://floorpans.pontiac455.com
I knew nothing going into the job, other than that I didn't wanna pay someone else to do it. Got a decent Lincoln MIG setup for $425 and got down to business. Like others have said, if you mess it up, just grind it down and start over again.