The THM40 runs 1:1 in third gear. All transmissions in '67 (manual and auto) run 1:1 in high gear. The only thing that the calculator can't figure is converter slip, which is negligible at sustained speeds on level ground.
Here are the gear ratio stats for our transmissions -->
http://ultimategto.com/cgi-bin/stats...967&f1=dttrans