Birdman, you could use the hook to eye style (shown here:
http://www.doityourself.com/invt/0562884) turnbuckle and just drill a hole in the frame rail and run the end of the hook through the hole if you don't weld. No need to even use the bolt with the hook end on the frame side. I saw you had weld on frame connectors and I thought you had access to a welder.
The Firebird shirt you asked about is shown below, besides black, it is also offered in white and gray. Just PM me if you'd like to order one. Here's the link to the Garage Sale section where I have an my ad posted, tells prices and all the other things you might need to know to order.
http://forums.maxperformanceinc.com/...d.php?t=577362
Here's the front of the shirt:
Here's the back of the shirt: