I ended up getting a McLeod 673-16931 heavy duty clutch fork to replace the stock unit with the broken tab.
http://www.jegs.com/i/McLeod/673/16931/10002/-1#
I did have to do a little trimming of the flared out portion on the top edge of the fork to clear the interior bolt mounting boss.
