Perhaps you mean the underdash
"Plate" shown above the
"Valve & Adapter ASSY" shown in the illustration below? (from Pontiac GTO Restoration Guide)
I'll be looking for a photo and detail of the steering column to post here for you too.
Hope this helps.
