[beemergary]

Your cement floor holds heat or cold for a long time and keeps radiating it after the warm or cold air enters your garage and causes condensation. Probably a piece of carpet might make a better barrier than plastic.