Loosen all of the control arm bolts then with the car on the ground jounce the car then retighten the bolts. Might have a bushing that was tightened and under load if the rear end was tightened with the axle hanging down.
__________________
1971 Pontiac GT-37
Car is a junk yard dog and maybe one day will be restored.