front parking lamps are grounded through the housings to the body ground. Do you have running lights going or the brighter turn signal lights lit? Sounds like a short that the brake lights are back feeding through the circuit.
First try disconnecting brake light switch on the pedal and see if the lights go out.
69's are notorious for crappy grounds on the tail light and or dash ground for the cluster causing weird lighting issues.
|