[John V.]

If you are just trying to do it on the cheap, you could likely install the springs with a sheet metal screw from the spring side into the plate to secure them. You'll lose originality but don't see why that wouldn't work.