If you're serious about an overdrive, Shiftworks sells all the conversions for different factory automatic shifters to work with the new transmissions.
https://shiftworks.com
With the addition of overdrives you can expect about a 30% or more increase in gas mileage.
My wife's camaro went from 17 mpg highway with 3.55's and a muncie to 21 mpg highway with a TKO600 5 speed.
My Chevelle went from a little over 12 mpg highway with 4.10's and a 400 turbo to 16.88 mpg with a 4L80E and this car makes a little over 600hp. It's now a nice cruiser.
It'll completely transform a car. Like Formulabruce has shown it cuts the rpm cruising down to an area you just can't get with a 1:1 ratio at those speeds.
Not just better mileage and less wear on the engine, but less noise in the cabin too.
The biggest drawback is cost.
__________________
2019 Pontiac Heaven class winner
https://youtu.be/XqEydRRRwqE