Perhaps you could add a mid plate, even if you just used it as a spacer and didn’t mount it to the frame, and then space the converter accordingly to maintain the proper depth in the transmission.
https://www.ebay.com/itm/23491336073...BoC8mUQAvD_BwE