Another channel you may like is Squatch253. He's done meticulous, nut and bolt restorations on a couple smaller Caterpillars, a couple D2's and an RD6. Also, a factory prototype Minneapolis-Moline crawler and a couple Farmall tractors.
https://www.youtube.com/@squatch253