[gto4ben]

Yes, they appear damaged. I
d get an inverted flare male to female of suitable size and use the male end towards the radiator. It kind of looks like that was done in the past since without tubing, it could gall the flare portion like you see.