I had a Saginaw 4 speed in high school that would 'jam' (stuck in a gear) as the shift rods were sloppy fitting in the shift levers of the tranny.
Once I added shims it was fine.
https://www.holley.com/products/driv...packs/parts/11
should not be a big deal