Try cropping your photos slightly before downloading, that should stop them from getting sideways.
If you’re not happy with the deeper scratches keep sanding with finer grit paper until they’re gone. Painting over deep scratches won’t hide them much if at all.
Happy Thanksgiving.