This is what you want, do not use a window butyl The butyl is too hard and getting the panel in all the way would be tough The factory used this stuff, but they had this in 3/8 size. Much softer than butyl.
Often seen holding up the weather paper or plastic seal behind your door panels too.
