If he's not concerned with the car being something "special" then stay away from GTO, anything SS, etc. . you get a lot more for your dollar when it comes to a driver if it's not something perceived as "rare"
Kinda like ...
For $25k you get a $15k GTO
For $25k you get a $30k Tempest/Lemans